logo

Schweizerische Informatikkonferenz
Conférence suisse sur l'informatique
Conferenza svizzera sull'informatica
Conferenza svizra d'informatica
 

    

 

DE   FR    IT
 


Condizioni generali della CSI (CG)

Le condizioni generali della CSI facilitano e rendono le relazioni contrattuali cliente - fornitore più eque. I fornitori delle amministrazioni pubbliche non devono più trattare di numerose alternative di CG.

Condizione generale della CSI, edizione 2004

 

pdf datei CG di contratto per la compera e vendita di sistemi informatici completi e la produzione di software specifici 108KB
pdf datei CG di contratto per la compera e vendita di hardware 94KB
pdf datei CG di contratto per prestazioni di servizio nel campo dell'informatica 94KB
pdf datei CG di contratto per licenze 93KB
pdf datei CG di contratto per la manutenzione di hardware e per l'assistenza di software 102KB

General terms and conditions, edition 2004

pdf datei GTC for the Purchase of Complete Informatics Systems and the Manufacture of Individual Software 52KB
pdf datei GTC for the Purchase of Hardware 44KB
pdf datei GTC for Informatics Services 44KB
pdf datei GTC for Licences 46KB
pdf datei GTC for the Maintenance of Hardware and Software 48KB

 


Volete contattare il uffizio tecnico per eventuali domande.

 

 

Conferenza svizzera sull'informatica
Speichergasse 6
Casella postale
3000 Berna 7
Tel.: +41 31 320 00 01
Fax: +41 31 320 00 09
 

© Copyright 2005-2009

Schweizer Aargau Appenzell In Appenzell Auss Bern Baselland Baselstadt Fribourg Genève Glarus Graubunden Jura Luzern Neuchâtel Nidwalden Obwalden St.Gallen Schaffhausen Solothurn Schwytz Thurgau Ticino Uri Vaud Valais Zug Zürich FL